結論
はい。無料のRaycast版Aktar拡張機能で、クリップボードやFinder、エクスプローラーで選択したファイルのアップロード、アップロード履歴の検索、バケットの閲覧をすべて、MacでもWindowsでもRaycastから行えます。
Raycast Storeからインストールし、RaycastでConnect to Aktarを実行して、Aktarが表示するダイアログで接続をクリックします。Aktar for Mac 0.18.0以降またはAktar for Windows 0.11.0以降と、少なくとも1つの保存先が必要です。
拡張機能がストレージのキーを目にすることはありません。コンピュータ上のローカル接続（127.0.0.1）を通じてAktarに処理を任せます。この接続は接続するまでオフで、Macではキーチェーン、Windowsでは資格情報マネージャーに保存されたトークンで保護されています。「設定 → 連携」からいつでもオフにできます。