結論
どんなファイル形式でもアップロードできます。Aktarは元のファイルを圧縮やリサイズなしでそのままアップロードし、正しいContent-Typeを設定するので、画像、PDF、動画はブラウザ上でそのまま表示されます。
ライブラリでは、画像、PDF、テキスト、Markdownファイルのプレビューが表示され、それ以外のファイルはアイコンで表示されます。
⌃⇧⌘4で撮ったスクリーンショットのように、元になるファイルがなくクリップボードにコピーされた画像は、アップロード前にPNGとして保存されます。