Krótka odpowiedź
Tak. Naciśnij ⌃⇧⌘U w dowolnej aplikacji, a Aktar prześle zawartość schowka: plik skopiowany w Finderze lub obraz, np. zrzut ekranu. Link zostanie skopiowany, gdy tylko przesyłanie się zakończy.
Skrót działa nawet przy zamkniętym panelu na pasku menu. Możesz zmienić go na dowolną kombinację lub wyczyścić w Ustawienia → Ogólne → Skrót klawiszowy: kliknij pole, by nagrać nowy skrót, albo naciśnij Delete, by go usunąć.
Skrót przesyła jeden element naraz. Jeśli skopiowałeś w Finderze kilka plików, przesłany zostanie pierwszy; aby przesłać wiele plików naraz, upuść je na panel.
Gdy panel jest otwarty, ⌘V robi to samo, a ⌘, otwiera Ustawienia. W oknie Biblioteki ⌘F przenosi do wyszukiwania.