Resposta curta
Sim. Pressione ⌃⇧⌘U em qualquer app e o Aktar envia o que estiver na área de transferência: um arquivo copiado no Finder ou uma imagem, como uma captura de tela. O link é copiado assim que o envio termina.
O atalho funciona mesmo com o painel da barra de menus fechado. Você pode trocá-lo por qualquer combinação, ou removê-lo, em Settings → General → Keyboard shortcut: clique no campo para gravar um novo atalho ou pressione Delete para apagá-lo.
O atalho envia um item por vez. Se você copiou vários arquivos no Finder, o primeiro é enviado; para enviar muitos arquivos de uma vez, solte-os no painel.
Com o painel aberto, ⌘V faz a mesma coisa e ⌘, abre Settings. Na janela da biblioteca, ⌘F vai direto para a busca.