Short answer
On your Mac only. Aktar keeps a local record of file names, links, sizes and dates, plus small thumbnails. Nothing is synced to a server.
Original files are never copied into Aktar. Thumbnails are small images, at most 320 pixels on the longest side, kept in the app's cache folder, and "Remove from History" deletes both the record and its thumbnail.