Коротко
Создайте issue или pull request на GitHub. Если речь о проблеме безопасности, пожалуйста, следуйте политике безопасности, а не создавайте публичный issue.
Отчет об ошибке полезнее всего, если в нем указаны версия macOS, версия Aktar (она показана внизу боковой панели настроек), ваш провайдер хранилища и точный текст ошибки. Никогда не прикладывайте свои ключи доступа.
Полезные ссылки: issues, политика безопасности, список изменений.